ART. 1 - PURPOSE

1.1 These General Terms apply to all contracts made between Fondedile Chemical (hereinafter, for brevity, but the Seller) and its customers (hereinafter for brevity, also singolammente Customers and the Customer) relating to the sale of the products Fondedile Chemical (hereinafter, for brevity, the Products), unless otherwise agreed in writing between the parties. Therefore, conditions of sale that deviate from these provisions will not have any effect, if not the result of a written agreement between the parties.

1.2 For the Seller, not to use at any time, any provision of these Terms and Conditions of Sale, does not, in any case, the waiver of this clause, like any other included in them.

ART. Two - CONCLUSION OF THE AGREEMENT AND ORDER

2.1 In accordance with these Conditions of Sale Ganerall, the contract of sale shall be deemed completed only after written confirmation sent by Fondedile Chemical Customer by means of Confemma Sales (hereinafter for brevity CDV).

2.2 Only orders, including any written agreements with agents or authorized dealers, confirmed in writing by Chemical Fondedile through CdV be valid and binding for the same.

ARTICLE 3 - PRICES

1.3 Unless otherwise accondo writing, the selling prices are for goods ex-factory / warehouse and do not include costs arising from insurance, transportation, or other services and charges.
3.2 Prices are net LV, as well as taxes, any taxes, fees and taxes of any kind may be levied on the contract.

3.3 The prices are based on the quantities and types of product specified in the order and relative compliance of Sale (CDV), therefore, arises to change any of them, carried out by written agreement between the parties, may lead to changes in relative prices.

3.4 In the event of significant increases in raw material costs and / or transport that could generate an increase in manufacturing costs, prices may change Fondedile Chemical written notice to its customers and / or terminate the contract pursuant to Art. 1467 cod. Civ.

3.5 Unless otherwise agreed in writing between the parties, prices are related to the Chemical Fondedile list in force at the time of delivery of Prodolti.

ARTICLE 4 - TECHNICAL PRODUCTS

4.1 The technical characteristics of the products supplied conform to those specified in the catalogs Fondedile Chemical.

4.2 Fondedile Chemical reserves the right at any time, the right to make its products, any changes that may be necessary to production requirements, regulations, etc.., Notifying its customers.

Article 5 - DELIVERY TIME Dl

5.1 The delivery times are approximate and not to be considered essential, unless these are not defined in the Customer signed for acceptance by Fondedile Chemical.

5.2 In no event shall the failure to meet the delivery allows the customer to cancel the order, defer the payment terms, with any type of compensation claims against the Seller and / or penalty. penalties, if provided, must be expressly agreed in writing between the parties in the order.

5.3 Chemical Fondedile will anyway be freed from any liability for late delivery in the following cases:

Where it the signs of the Client, necessary arrange delivery, we have not received the second mode and the time required;

• In the event of a customer requested relating to order changes, changes in the types and / or quantity of products, extensions and / or slip in relation to the delivery times agreed in writing;

• In case of force majeure or other unforeseeable major events similar to the force majeure including but not limited to: strikes, boycotts, lockouts, epidemics, wars, revolutions, riots, fires, floods, earthquakes and other natural disasters, interruption or delay in transportation , embargoes, power outages, delays in deliveries of raw materials and / or any other cause result in a partial or total block production

ARTICLE 6 - RULES 'OF DELIVERY

6.1 Unless otherwise agreed in writing between the parties, delivery of the Products are ex-works and / or deposits Fondedile Chemical.

6.2 For the purposes of compliance with the terms of delivery and transfer of risk to the customer is free Fondedile Chemical Products recovering from its obligations to the carrier at its plant and / or storage, even if it is agreed in writing that the shipment, and the related costs are borne by the Seller.

6.3 If the parties agree in writing that the delivery at the expense of Fondedile Chemical, done yard free-Client, it will make the site accessible to vehicles, capable of maneuvering and with adequate space in compliance with the safety of operators. In case of difficulties of access and / or inability to discharge into the yard all the attendant costs will be borne by the customer.

6.4 If for any reason not attributable to Fondedile Chemical, the transport of Pnoddotti conconodata can not take place to date, the delivery shall be effected for all purposes (including the transfer of risk to the customer) with a simple notice of goods ready at the same reported . If the period of goods remained more than 10 (ten) calendar days, the Customer shall pay to Fondedile Chemical storage costs, estimated at Euro 0.65 (zerovirgolasessantacinque) per day, calculated on the total weight of the goods in staging , from the first days of storage.

6.5 The standard packaging of the products listed in the catalogs Fondedile Chemical, such as to ensure their integrity during transportation and unloading, and storage under normal conditions are included. Any special packaging shall, however, first be agreed in writing and the related costs will be billed separately to Customer.

6.6 Any complaints relating to packing and / or quantity of Prodolti connsegnati should be communicated to Fondedile Chemical, via registered mail Immediately, at the latest, subject to revocation not later than 8 (eight) calendar days from the date of receipt.

ARTICLE 7 - PRODUCT WARRANTY

7.1 Unless otherwise agreed in writing to be agreed between the Parties in the order, the Seller warrants that the products conform to their specifications for a period of 12 months from the date of delivery. It is understood that it is for the customer to verify that the products supplied by the Seller allow use conforms to their expectations, taking into account other components used and the manufacturing process

7.2 Any claim for apparent defects Prodottl must be reported by the Customer on delivery and "be reported in writing to Seller immediately and at the latest, subject to revocation, no later than 8 (eight) calendar days from the date of receipt istessi rad. For any defect apparent defect stewards must visibly detectable at the time of receipt of prootto. Satin complaint faciltane for control of products delivered, they will be freely available to the Seller or his representative.

7.3 Any claim other than that provided for in subparagraph 7.2 and its vices, will be reported in writing to Seller immediately and, at the latest, on pain of forfeiture, within 30 (thirty) calendar days from the Discovery in order to folded to check them in any debate between the parties and, where necessary, at the Laboratoire dl dl Fondedile Chemical Factory.

7.4 If, at the end of that contradiction, a finding the possible liability of the manufacturer for defects in non-compliance, Fondedile Chemical is committed to putting in place all necessary actions to restore compliance of the Products by repair and elimination of differences and, where necessary, at the sole discretion of Chemical Fondedile, by replacement of the same. In this case, will be paid by Chemical Fondedile the costs of transport to and from the place of destination. In any case, the customer is debarred from any claim against Fondedile Chemical resulting from the nonconformity of the goods where it denounces the lack of conformity within the time specified above.

7.5 If, at the expense of Chemical Fondedile, it was required to pay any damages to the Customer, the Parties shall quantify, as a penalty for breach of contract, the maximum amount of such compensation in the compensation that is derived from ' amount of supply of goods, it.

7.6 Chemical Fondedile exclude the guarantee in case of fraud, abuse, neglect and / or incompetence by the customer, the ultimate consignee of the product and / or staff dedicated to its use in case of imperfect installation and / or diffomme from those contained in product specifications, as well as in the case of tests performed under collaurlo inaccessibility or unsuitability for inspection of the Products and / or the joints and in case of non-performance of routine maintenance prescribed in the relevant manuals and catalogs or common practice to use.

7.7 The warranty specifically excludes the non-functionality of Prodolti due to conditions such as:
a) the changed conditions appnovvigionamento water network and / or operating conditions at values ​​that exceed the limits of the correct size and the products;
b) deterioration of the coatings depends on the handling, installation or maintenance c) normal wear and tear during the year (eg guamizioni, coatings in contact with abrasives etc.The

7.8 The warranty does not also the costs for routine maintenance and / or periodic cleaning of the Products and any replacements of the items subject to normal wear and tear of exercise.

7.9 The warranty does not cover any disasters and natural disasters. Chemical Fondedile disclaims any liability in case of impossibility of action due to force majeure, including but not limited to: strikes, boycotts, lockouts, epidemics, wars, revolutions, riots, fires, floods, earthquakes or natural disasters, embargoes, power outages and other causes attributable to Customers and / or third parties.

7.10 The warranty excludes any additional burden on additional direct and indirect (eg costs deriving from service, reconstruction works in support of defective products, water charges may be lost, damage to property and people, etc...)

ART. 8 - TESTING PRODUCTS

8.1 Any provision of specific certificates and / or acceptance tests at the factory, to be performed by him or the Plant for the production, may be requested only first order, sprcificandone type, quantity and frequency, after verification of its feasibility and acceptance written Fondedile Chemical.

8.2 Any requests for evidence and / or testing of any kind, following the order will not be accepted by Fondedile Chemical.

8.3 The costs of fomes certifications must be expressly agreed in writing between the parties when ordering. In the case of tests at the / the establishment / s shall be borne exclusively by Fondedile Chemical costs for equipment, the tests to be performed, as well as transfers and accommodation for its staff.

8.4 The materials covered by certificates and / or specific tests in the factory will be immediately shipped to you, at the expense of the latter.

ART.9 - TERMS AND CONDITIONS 'Dl PAYMENT

9.1 Unless otherwise agreed in writing between the parties, payment of invoices will be paid by direct remittance to 30 (thirty) days from invoice date later this month.

9.2 In case of delay in payments due, the customer is obliged to pay to Chemical Fondedile interest at a rate equal to the rate of interest of the European Central Bank, increased by 7 percentage points, only in accordance with art. 5 D. 231/2002.

9.3 If there are any disputes to complaints and / or disputes of any nature whatsoever the Customer shall have no authority to suspend or delay payment of the Products subject of the claim or dispute, or to delay payment of any additional claims of Fondedile Chemical, nor to make any compensation.

9.4 Chemical Fondedile where it has reason to believe that the customer, changes occurred to their own legal or financial, can not or unwilling to meet its payment obligations on the agreed date, we reserve the right at all times, even when running part of the supply, to suspend deliveries and to subordinate the continuation and / or balance the issue of adequate assurance of payment by the Customer (eg bank guarantee, advance payments for goods ready alert, etc...)

ARTICLE 10 - JURISDICTION

10.1 Any dispute regarding the application, execution or interprretazione of contract and / or these Conditions of Sale will be donated to the exclusive jurisdiction of the Court of Foggia.

ART.11 - Final clauses

11.1 The invalidity of any provision of these General Sales Condizini not affect the implementation of other clauses that will maintain, therefore, their validity and afficacia.